"Vísteme despacio..."

Ves per on, torno a començar amb un proverbi africà, però per a il.lustrar-ne un altre de molt conegut en llengua castellana al qual no he trobat cap equivalència en català que m'agradi.
El proverbi és:

"VÍSTEME DESPACIO QUE TENGO PRISA"

Algunes possibles adaptacions en català serien:

• "Qui va de pressa plega tard"
• "Com més de pressa més a poc a poc"
• "Si vols arribar a dalt com un jove, puja les escales com un vell"

A mi m'agrada més el refrany en castellà perquè el trobo més descriptiu de la realitat que vol explicar. A mi m'acusen a vegades de ser massa tranquil, de no posar-me nerviós per res, etc. I la veritat és que sí que sóc una persona calmada, estòïca i reflexiva, però tot i així alguna vegada he constatat la veracitat d'aquest refrany...
Per exemple, si alguna vegada al gimnàs surto de la dutxa, veig que se m'ha fet tard i m'atabalo a l'hora de vestir-me per voler anar més de pressa... El mitjó em cau a terra, quan tibo dels cordons de la sabata per posar-me-la, els trec del forat i llavors em costa tornar-los a posar, quan em poso el rellotge em rellisca i tardo el doble del que tardo normalment... És pitjor el remei que la malaltia. Per voler anar de pressa, les coses em surten pitjor que mai i tardo el mateix de sempre o encara més.
I el mateix si vull fer una cosa de pressa i corrent a l'ordinador amb el gran perill de fer alguna bestiesa amb les presses.

Crec que en qualsevol àmbit de la vida el refrany pot tenir la seva aplicació. Si vols anar de pressa, el millor és fer les coses de la manera que saps fer-les i, amb aquesta seguretat, és molt possible que tardis menys que no pas si t'atabales i comences a fer-ho tot barrip-barrap per guanyar temps.
Sortir de la rutina, de la metodologia habitual, de la lògica consolidada, segurament ens portarà a cometre més errors i imprecisions. Per tant, el meu consell (totalment prescindible) és que quan tingueu pressa, no us atabaleu i procureu anar fent les coses com sabeu fer-les perquè segurament serà la manera d'acabar més de pressa.
Com diria un altre refrany castellà: "sin pausa, pero sin prisa"

A no ser que tingueu la mateixa habilitat que la noia d'aquest vídeo que us recomano que mireu (només són 2 minuts) perquè és una excepció que confirma la regla.